企業職銜（慶寧）

企業職銜是授予企業人員的稱號，以顯示他們在企業中的職責和責任。慶寧和的營利性公司（公眾或私人有限公司）、合作社、非營利組織、教育機構、合夥企業和獨資企業都使用此類頭銜，這些組織也授予企業職銜。

職級對照

法定職銜	常見職銜	英語法定職銜	英語常見職銜
董事會主席	董事會主席	Chairman of the Board	Chairman of the Board
	董事局主席		Chairman of the Directorate
	理事會主席		Chairman of the Council
	委員會主席		Chairman of the Committee
	董事會會長		Leader of the Board
	理事會會長		Leader of the Council
	委員會會長		Leader of the Committee
	董事局局長		Leader of the Directorate
	董事長		Head of the Board/Directorate
	理事長		Head of the Council
	委員長		Head of the Committee
	集團主席		Group Chairman
	行政主席		Executive Chairman
	非行政主席		Non-Executive Chairman
	聯席主席		Co-Chairman
	聯席會長
董事會副主席	董事會副/助理主席	Deputy Chairman of the Board	Deputy/Vice/Assistant/Associate Chairman of the Board
	董事局副/助理主席		Deputy/Vice/Assistant/Associate Chairman of the Directorate
	理事會副/助理主席		Deputy/Vice/Assistant/Associate Chairman of the Council
	委員會副/助理主席		Deputy/Vice/Assistant/Associate Chairman of the Committee
	董事會副/助理會長		Deputy/Vice/Assistant/Associate Leader of the Board
	理事會副/助理會長		Deputy/Vice/Assistant/Associate Leader of the Council
	委員會副/助理會長		Deputy/Vice/Assistant/Associate Leader of the Committee
	董事局副/助理局長		Deputy/Vice/Assistant/Associate Leader of the Directorate
	副/助理董事長		Deputy/Vice/Assistant/Associate Head of the Board/Directorate
	副/助理理事長		Deputy/Vice/Assistant/Associate Head of the Council
	副/助理委員長		Deputy/Vice/Assistant/Associate Head of the Committee
代表董事	代表董事	Representative Director	Representative Director
	代表理事		Representative Committee Member
	代表委員		Representative Councillor
	董事總經理		Managing Director
	行政總裁		Executive President
	總裁		President
	社長
	首席執行官		Chief Executive Officer
	總經理（中小企業）		General Manager (for Smaller Businesses)
副代表董事	副/助理代表董事	Deputy Representative Director	Deputy/Vice/Assistant/Associate Representative Director
	副/助理代表理事		Deputy/Vice/Assistant/Associate Representative Committee Member
	副/助理代表委員		Deputy/Vice/Assistant/Associate Representative Councillor
	副/助理董事總經理		Deputy/Vice/Assistant/Associate Managing Director
	副/助理行政總裁		Deputy/Vice/Assistant/Associate Executive President
	副/助理總裁		Deputy President
	副/助理社長
	助理總裁		Deputy/Assistant/Associate President
	助理社長
	副/助理首席執行官		Deputy/Vice/Assistant/Associate Chief Executive Officer
	副/助理總經理（中小企業）		Deputy/Vice/Assistant/Associate General Manager (for smaller businesses)
專務董事	首席專務董事	Executive Director	First Executive Director
	首席專務理事		First Executive Committee Member
	首席專務委員		First Executive Councillor
	資深專務董事		Senior Executive Director
	資深專務理事		Senior Executive Committee Member
	資深專務委員		Senior Executive Councillor
	專務董事		Executive Director
	專務理事		Executive Committee Member
	專務委員		Executive Councillor
常務董事	常務董事	Standing Director	Standing Director
	常務理事		Standing Committee Member
	常務委員		Standing Councillor
獨立董事	獨立董事	Independent Director	Independent Director
	獨立委員		Independent Committee Member
	獨立理事		Independent Councillor
	非執行董事/理事/委員		Non-Executive Director
	非執行理事		Non-Executive Committee Member
	非執行委員		Non-Executive Councillor
	獨立非執行董事		Independent Non-Executive Director
	獨立非執行委員		Independent Non-Executive Committee Member
	獨立非執行理事		Independent Non-Executive Councillor
	外部董事		External Director
	外部委員		External Committee Member
	外部理事		External Councillor
董事	董事	Director	Director
	理事		Councillor
	委員		Member of the Committee (Committee Member)
副董事（可列席董事會，無投票權）	副董事會成員（副董事）	Deputy Director	Deputy Director (of the Board)
			Vice Director (of the Board)
			Associate Director (of the Board)
	副理事會成員（副理事）		Deputy Member of the Council (Deputy Councillor)
			Vice Member of the Council (Vice Councillor)
			Associate Member of the Council (Associate Councillor)
	副委員會成員（副委員）		Deputy Member of the Committee
			Vice Member of the Committee
			Associate Member of the Committee
	額外董事會成員（額外董事）		Additional Director (of the Board)
	額外理事會成員（額外理事）		Additional Member of the Council (Additional Councillor)
	額外委員會成員（額外委員）		Additional Member of the Committee
	助理董事（助理董事）		Assistant Director (of the Board)
	助理理事（助理理事）		Assistant Member of the Council (Assistant Councillor)
	助理委員（助理委員）		Assistant Member of the Committee
總經理	首席（分支）總經理	General Manager	First General Manager (of Division)
	首席（分支）本部長		First Executive Vice President (of Division)
	首席（分支）總監		First Head (of Division)
	資深（分支）總經理		Senior General Manager (of Division)
	資深（分支）本部長		Senior Executive Vice President (of Division)
	資深（分支）總監		Senior Head (of Division)
	（分支）總經理		General Manager (of Division)
	（分支）本部長		Executive Vice President (of Division)
	（分支）總監		Head (of Division)
協理	（分支）協理	Deputy General Manager	Deputy General Manager (of Division)
	（分支）副/助理總經理		Vice/Assistant/Associate General Manager (of Division)
	（分支）副/助理本部長		Senior Vice President (of Division)
	（分支）副/助理總監		Deputy/Vice/Assistant/Associate Head (of Division)
經理	（部門）經理	Manager	Manager (of Section)
	（部門）部長		Corporate Vice President (of Section)
襄理	（部門）襄理	Deputy Manager	Deputy Manager (of Department)
	（部門）副/助理經理		Vice/Assistant/Associate Manager (of Department)
	（部門）副/助理部長		Vice President (of Department)
科室主管	科長	Section Chief	Chief of Section
	組長		Senior Manager of Section
	課長		Senior Head of Section
	室長		Senior Leader of Section
主管	主管	Section in Charge	Section in Charge
	小組長		Manager of Section
	係長		Head of Section
	代理		Leader of Section
主任	主任	Supervisor	Supervisor
	資深員工		Senior Employee
	資深職員		Senior Staff
職員	員工	Employee	Employee
	職員		Staff
合約員工	合約員工	Contract Employee	Contract Employee
	合約職員		Contract Staff