| 御三家董事會
|
分公司董事會
|
| 中文
|
英文
|
中文
|
英文
|
| 集團行政主席
|
Group Executive Chairman
|
|
| 集團會長
|
Group Chairman of the Board
|
董事會主席
|
Chairman of the Board
|
| 集團副會長
|
Group Deputy Chairman
|
董事會副主席
|
Deputy Chairman of the Board
|
| 集團董事總經理
|
Group Managing Director
|
代表董事
|
Chief Executive Officer
|
| 集團副董事總經理
|
Group Deputy Managing Director
|
副代表董事
|
Deputy Chief Executive Officer
|
| 集團秘書長
|
Group Company Secretary
|
公司秘書
|
Company Secretary
|
| 集團專務董事
|
Group Senior Executive Director
|
專務董事
|
Managing Director
|
| 集團常務董事
|
Group Executive Director
|
常務董事
|
Executive Director
|
| 資深獨立非執行董事
|
Senior Independent Non-Executive Director
|
獨立非執行董事
|
Independent Non-Executive Director
|
| 獨立非執行董事
|
Independent Non-Executive Director
|
|
| 高級管理層
|
| 中文
|
英文
|
| 社長
|
President
|
| 首席副社長
|
First Executive Vice President
|
| 副社長
|
Senior Executive Vice President
|
| 本部長
|
Executive Vice President
|
| 部長
|
Vice President
|
| 次長
|
Deputy Vice President
|
| 助理部長
|
Assistant Vice President
|
| 副部長
|
Associate Vice President
|
| 中層管理層
|
| 中文
|
英文
|
| 首席室長
|
Chief General Manager
|
| 高級室長
|
Senior General Manager
|
| 室長
|
General Manager
|
| 次室長
|
Deputy General Manager
|
| 助理室長
|
Assistant General Manager
|
| 副室長
|
Associate General Manager
|
| 首席代理
|
Chief Manager
|
| 高級代理
|
Senior Manager
|
| 代理
|
Manager
|
| 次代理
|
Deputy Manager
|
| 助理主任
|
Assistant Manager
|
| 助理副主任
|
Associate Manager
|
| 基層社員
|
| 中文
|
英文
|
| 高級社員
|
Senior Associate
|
| 社員
|
Associate
|
| 準社員
|
Contract Employee
|
