跳至內容

「希望帝國尊稱列表」：修訂間差異

希望帝國尊稱列表 (編輯)

於 2024年3月11日 (一) 20:49 的修訂

增加 1,710 位元組 、​ 2024年3月11日 (星期一)
無編輯摘要
視覺化wikitext
無編輯摘要
無編輯摘要
 
第1行： 第1行：
== n術語 ==
== 術語 ==


=== 縮寫 ===
=== 縮寫 ===
第85行： 第85行：
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!職位
!職位
!信封上
!信封上（中文）
!信上
!信封上（英文）
!口頭稱呼
!信上（中文）
!信上（英文）
!口頭稱呼（中文）
!口頭稱呼（英文）
|-
|-
|<small>皇帝</small>
|<small>皇帝</small>
|<small>皇帝陛下；HIM The Emperor</small>
|<small>皇帝陛下</small>
| rowspan="3" |<small>陛下；Your Imperial Majesty</small>
|<small>HIM The Emperor</small>
|<small>皇帝陛下；Your Imperial Majesty</small><small>然後稱皇上；Sir</small>
| rowspan="3" |<small>陛下</small>
|<small>Your Imperial Majesty</small>
|<small>皇帝陛下；</small><small>陛下；</small><small>皇上</small>
| rowspan="2" |<small>Your Majesty；Sir</small>
|-
|-
|<small>女皇</small>
|<small>女皇</small>
|<small>女皇陛下；HIM The Empress</small>
|<small>女皇陛下</small>
|<small>女皇陛下；Your Imperial Majesty</small><small>然後稱皇上；Ma‘am</small>
|<small>HIM The Empress</small>
|
|<small>女皇陛下；</small><small>陛下；</small><small>皇上</small>
|-
|-
|<small>皇后</small>
|<small>皇后</small>
|<small>皇后陛下；HIM The Empress</small>
|<small>皇后陛下</small>
|<small>皇后陛下；Your Imperial Majesty</small><small>然後稱皇后娘娘；Ma‘am</small>
|<small>HIM The Empress</small>
|
|<small>皇后陛下；</small><small>皇后</small><small>娘娘</small><small>；</small><small>陛下；</small><small>娘娘</small>
|<small>Your Majesty；Ma'am</small>
|-
|-
|<small>皇夫</small>
|<small>皇夫</small>
|<small>皇夫殿下；HIH The Imperial Prince Consort</small>
|<small>皇夫殿下</small>
|<small>殿下；Your Imperial Highness</small>
|<small>HIH The Imperial Prince Consort</small>
|<small>皇夫殿下；Your Imperial Highness</small><small>然後稱皇夫；Sir</small>
|<small>殿下</small>
|<small>Your Imperial Highness</small>
|<small>皇夫殿下；</small><small>殿下</small>
|<small>Your Imperial Highness；Sir</small>
|-
|-
|<small>太上皇</small>
|<small>太上皇</small>
|<small>太上皇陛下；HIM the Grand Emperor</small>
|<small>太上皇陛下</small>
| rowspan="3" |<small>陛下；Your Imperial Majesty</small>
|<small>HIM the Grand Emperor</small>
|<small>太上皇陛下；Your Imperial Majesty</small><small>然後稱太上皇；Sir</small>
| rowspan="3" |<small>陛下</small>
|<small>Your Imperial Majesty</small>
|<small>太上皇陛下；</small><small>陛下；</small><small>皇上</small>
|<small>Your Majesty；Sir</small>
|-
|-
|<small>太上女皇</small>
|<small>太上女皇</small>
|<small>太上女皇陛下；HIM the Grand Empress</small>
|<small>太上女皇陛下</small>
|<small>太上女皇陛下；Your Imperial Majesty</small><small>然後稱太上女皇；Ma'am</small>
|<small>HIM the Grand Empress</small>
|
|<small>太上女皇陛下；</small><small>陛下；</small><small>皇上</small>
| rowspan="2" |<small>Your Majesty；Ma'am</small>
|-
|-
|<small>太后</small>
|<small>太后</small>
|<small>太后陛下；HIM the Dowager Empress</small>
|<small>太后陛下</small>
|<small>太后陛下；Your Imperial Majesty</small><small>然後稱太后娘娘；Ma'am</small>
|<small>HIM the Dowager Empress</small>
|
|<small>太后陛下；</small><small>太后</small><small>娘娘</small><small>；</small><small>陛下；</small><small>娘娘</small>
|-
|-
|<small>太上皇夫</small>
|<small>太上皇夫</small>
|<small>太上皇夫殿下；HIS The Dowager Imperial Prince Consort</small>
|<small>太上皇夫殿下</small>
|<small>殿下；Your Imperial Highness</small>
|<small>HIS The Dowager Imperial Prince Consort</small>
|<small>太后陛下；Your Imperial Majesty</small><small>然後稱太后娘娘；Ma'am</small>
|<small>殿下</small>
|<small>Your Imperial Highness</small>
|<small>太上皇夫殿下；</small><small>殿下</small>
|<small>Your Imperial Highness；Sir</small>
|-
|-
|<small>無上皇帝</small>
|<small>無上皇帝</small>
|<small>無上皇帝陛下；HIM The Great Emperor</small>
|<small>無上皇帝陛下</small>
| rowspan="3" |<small>陛下；Your Imperial Majesty</small>
|<small>HIM The Great Emperor</small>
|<small>無上皇陛下；Your Imperial Majesty</small><small>然後稱無上皇；Sir</small>
| rowspan="3" |<small>陛下</small>
|<small>Your Imperial Majesty</small>
|<small>無上皇陛下；</small><small>陛下；</small><small>皇上</small>
|<small>Your Majesty；Sir</small>
|-
|-
|<small>無上女皇</small>
|<small>無上女皇</small>
|<small>無上女皇陛下；HIM The Great Empress</small>
|<small>無上女皇陛下</small>
|<small>無上女皇陛下；Your Imperial Majesty</small><small>然後稱無上女皇；Ma'am</small>
|<small>HIM The Great Empress</small>
|
|<small>無上女皇陛下；</small><small>陛下；</small><small>皇上</small>
| rowspan="2" |<small>Your Majesty；Ma'am</small>
|-
|-
|<small>太皇太后</small>
|<small>太皇太后</small>
|<small>太皇太后陛下；HIM The Great (Dowager) Empress</small>
|<small>太皇太后陛下</small>
|<small>太皇太后陛下；Your Imperial Majesty</small><small>然後稱太皇太后；Ma'am</small>
|<small>HIM The Great (Dowager) Empress</small>
|
|<small>太皇太后陛下；</small><small>太皇太后；</small><small>陛下</small>
|-
|-
|<small>太皇太夫</small>
|<small>太皇太夫</small>
|<small>太皇太夫殿下；HIH The Great Imperial Prince Consort</small>
|<small>太皇太夫殿下</small>
|<small>殿下；Your Imperial Highness</small>
|<small>HIH The Great Imperial Prince Consort</small>
|<small>太皇太夫殿下；Your Imperial Highness</small><small>然後稱太皇太夫；Sir</small>
| rowspan="10" |<small>殿下</small>
|<small>Your Imperial Highness</small>
|<small>太皇太夫殿下；</small><small>殿下</small>
|<small>Your Imperial Highness；Sir</small>
|-
|-
|<small>誥命女親王</small>
|<small>誥命女親王</small>
|<small>好年誥命女親王殿下；HMH The High Princess Goodyear</small>
|<small>好年誥命女親王殿下</small>
|<small>殿下；Your Majestic Highness</small>
|<small>HMH The High Princess Goodyear</small>
|<small>誥命女親王殿下；Your Majestic Highness</small><small>然後稱娘娘；Ma‘am</small>
|<small>Your Majestic Highness</small>
|<small>好年女親王殿下；</small><small>殿下；</small>
|<small>Your Majestic Highness；Ma'am</small>
|-
|-
|<small>無上親王</small>
|<small>無上親王</small>
|<small>海崎無上親王；HSH The Great Prince of Tashukodum</small>
|<small>海崎無上親王</small>
|<small>殿下；Your Serene Highness</small>
|<small>HSH The Great Prince of Tashukodum</small>
|<small>無上親王殿下；Your Serene Highness</small><small>然後稱無上親王；Sir</small>
|<small>Your Serene Highness</small>
|<small>無上親王殿下；</small><small>殿下</small>
|<small>Your Serene Highness；Sir</small>
|-
|-
|<small>無上女親王</small>
|<small>無上女王</small>
|<small>海崎無上女親王；HILH The Great Princess of Tashukodum</small>
|<small>海崎無上女王</small>
|<small>殿下；Your Illustrious Highness</small>
|<small>HILH The Great Princess of Tashukodum</small>
|<small>無上女親王殿下；Your Illustrious Highness</small><small>然後稱無上女親王；Ma'am</small>
|<small>Your Illustrious Highness</small>
|<small>無上女王殿下；</small><small>殿下</small>
|<small>Your Illustrious Highness；Ma‘am</small>
|-
|-
|<small>太王太妃</small>
|<small>太王太妃</small>
|<small>海崎太王太妃；HILH The Great Princess of Tashukodum</small>
|<small>海崎太王太妃</small>
|<small>殿下；Your Serene Highness</small>
|<small>HSH The Great Princess of Tashukodum</small>
|<small>太王太妃殿下；Your Serene Highness</small><small>然後稱太王太妃；Ma‘am</small>
|<small>Your Serene Highness</small>
|<small>太王太妃殿下；</small><small>殿下</small>
|<small>Your Serene Highness；Ma‘am</small>
|-
|-
|<small>太王太夫</small>
|<small>太王太夫</small>
|<small>海崎太王太夫；HILH The Great Prince Consort of Tashukodum</small>
|<small>海崎太王太夫</small>
|<small>殿下；Your Serene Highness</small>
|<small>HILH The Great Prince Consort of Tashukodum</small>
|<small>太王太夫殿下；Your Illustrious Highness</small><small>然後稱太王太夫；Ma‘am</small>
|<small>Your Illustrious Highness</small>
|<small>太王太夫殿下；</small><small>殿下</small>
|<small>Your Illustrious Highness；Sir</small>
|-
|<small>太上親王</small>
|<small>海崎太上親王</small>
|<small>HSH The Grand Prince of Tashukodum</small>
|<small>Your Serene Highness</small>
|<small>太上親王殿下；</small><small>殿下</small>
|<small>Your Serene Highness；Sir</small>
|-
|<small>太上女王</small>
|<small>海崎太上女王</small>
|<small>HILH The Grand Princess of Tashukodum</small>
|<small>Your Illustrious Highness</small>
|<small>太上女王殿下；</small><small>殿下</small>
|<small>Your Illustrious Highness；Ma‘am</small>
|-
|<small>王太妃</small>
|<small>海崎王太妃</small>
|<small>HSH The Dowager Princess of Tashukodum</small>
|<small>Your Serene Highness</small>
|<small>王太妃殿下；</small><small>殿下</small>
|<small>Your Serene Highness；Ma‘am</small>
|-
|<small>王太夫</small>
|<small>海崎王太夫</small>
|<small>HILH The Grand Prince Consort of Tashukodum</small>
|<small>Your Illustrious Highness</small>
|<small>王太夫殿下；</small><small>殿下</small>
|<small>Your Illustrious Highness；Sir</small>
|}
|}
Hinnia
行政員、​管理員
2,551

次編輯

取自 "https://www.unitedbook.org/wiki/特殊:流動版差異/14202"